La protection: Un guide ALNAP pour les organisations humanitaires

Après consultation de spécialistes de la protection et du personnel de nombreuses organisations à travers le réseau ALNAP, l’ALNAP Guidance Booklet for Humanitarian Protection-Pilot Version (la Version Pilote du Guide Conseil pour la Protection Humanitaire) a été publié en 2003 puis testé sur le terrain par les acteurs tout au long de l’année 2004. A ce jour, cette publication est la plus appréciée du catalogue ALNAP, ce qui reflète plus que jamais l’importance de proposer des orientations pour la protection. ALNAP remercie toutes les organisations qui ont pris part aux tests et précise que les leçons tirées de cette expérience sont incorporées dans cette première édition.

Ce nouveau Guide est maintenant mieux armé pour aider les acteurs à saisir à la fois les concepts inhérents à la protection et les éléments opérationnels qu’ils impliquent. Les chapitres 1 à 3 permettent une compréhension du contexte des besoins de protection des personnes et fournissent un cadre pour comprendre la protection en termes de responsabilité et d’action. Les chapitres 4 à 8 offrent un schéma pratique conçu pour aider le personnel humanitaire à penser les fonctionnalités de la protection suivant un programme en quatre étapes : diagnostic, conception de projet, mise en œuvre, suivi et évaluation.

Ce guide n’a pas la prétention d’être parfait. La protection des personnes en temps de guerre et de catastrophe continue d’être une entreprise très difficile à mener. Mais ensemble, au sein d’ALNAP, nous partageons l’espoir que ce guide participera sensiblement à garantir la sécurité et la dignité de toutes les personnes qui en ont le plus besoin.